La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
E' como tapar una herida con maquillaje: no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía (Auh) me está' viendo to'a' la historia' (Papi)
by Sanderlei Silveira - 03/03/2023
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
E' como tapar una herida con maquillaje: no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía (Auh) me está' viendo to'a' la historia' (Papi)
[Coro: KAROL G]
Bebé, ¿qué fue?, ¿no pues que muy tragaíto'? (-íto')
¿Qué hace' buscándome el la'o? Si sabes que yo errore' no repito (Eh, papi)
Dile a tu nueva bebé que por hombre' no compito
Que deje de estar tirando, que al meno' yo te tenía bonito
[Verso 1: Shakira]
Verte con la nueva me dolió (Dolió)
Pero ya estoy puesta pa' lo mío
Lo que vivimos se me olvidó
Y eso e' lo que te tiene ofendido
Que hasta la vida me mejoró
Por acá ya no eres bienvenido
Vi lo que tu novia me tiró
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
[Verso 2: KAROL G & Shakira]
No tengo tiempo pa' lo que no aporte, ya cambié mi norte
Haciendo dinero como deporte
Llenando la cuenta, los show', el parking y el pasaporte (Ey)
'Toy más dura dicen lo' reporte' (Sí)
Ahora tú quiere' volver, se te nota, mmm, sí
'Pérame ahí, que yo soy idiota (Ah)
Se te olvidó que estoy en otra
Y que te quedó grande La Bichota
[Coro: Shakira & KAROL G]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragaíto'? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la'o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al meno' yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
You might also like
KAROL G & Shakira - TQG (English Translation)
Genius English Translations
PERO TÚ
KAROL G & Quevedo
TUS GAFITAS
KAROL G
[Verso 3: Shakira & KAROL G]
Tú te fuiste y yo me puse triple M
Más buena, más dura, más level
Volver contigo never (No), tú eras la mala suerte
Porque ahora la' bendicione' me llueven
Y quiere' volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía
Tú buscando por fuera la comida
Yo diciendo que era monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía (A la mía)
Te ves feliz con tu nueva vida
Pero si ella supiera que me busca' todavía
[Coro: KAROL G & Shakira]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragadito? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la'o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito (Ey)
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito (Mueve el culito)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
[Outro: KAROL G & Shakira]
O-O-Ovy On The Drums
Mi amor, es que usted se alejó mucho
Y yo de lejos ya no veo, bebé
TQM, pero TQG, jajaja
Barranquilla, Medallo
Den som sa et tomrom, kan fylles med noen andre lyver for deg
Det er som å dekke et sår med sminke, du ser det ikke, men du føler det fortsatt
Du dro og sa at du var over meg (ayy) og du har en ny kjæreste
Det hun ikke vet er at du fremdeles ser på alle historiene mine (nei, papi)
[Chorus: Karol G]
Baby, hva skjedde? Har du ikke gjort det bra?
Hvorfor leter du etter meg? Du vet at jeg ikke gjør noen feil to ganger (ayy, papi)
Fortell den nye babyen din at jeg ikke konkurrerer om menn
At hun skulle slutte å hate, fordi jeg i det minste holdt deg søt
[Vers 1: Shakira]
Ser deg med den nye vondt (vondt)
Men jeg gjør allerede mine egne ting
Jeg glemte alt vi bodde
Og det er det som fikk deg så fornærmet
Selv livet mitt ble bedre
Du er ikke lenger velkommen hit
Jeg så hva kjæresten din sa om meg
Jeg er ikke engang opprørt, jeg ler, jeg ler
[Verso 2: Karol G & Shakira]
Jeg har ikke tid til hvem som ikke kan bidra, jeg endret veibeskrivelse
Å tjene penger som om det var en sport (ah)
Fylle kontoen min, konserter, parkering og pass (ayy)
Og rapporter sier at jeg ser varmere ut
Nå vil du komme tilbake, jeg kan fortelle, mmm, ja
Fortsett å vente på meg, som om jeg var en idiot (ah)
Du glemte at jeg gjør tingene mine
Og at La Bichota var for bra for deg
[Chorus: Shakira & Karol G]
Baby, hva skjedde? (Skjedde), hadde du ikke det bra? (Ah)
Hvorfor leter du etter meg? (Ayy) Du vet at jeg ikke gjør noen feil to ganger (ayy, papi)
Fortell den nye babyen din at jeg ikke konkurrerer om menn
At hun skulle slutte å hate, for i det minste holdt jeg deg til å se søt ut (Shakira, Shakira)
Du vil kanskje også like
Tqg
Karol G & Shakira
Kill Bill
Sza
Dø 4 meg
Halsey
[Vers 3: Shakira & Karol G]
Du dro og jeg fikk trippel m
Mer varm, mer tonet, mer chill
Jeg ville aldri komme tilbake med deg, du er uflaks
For nå regner velsignelser ned på meg
Og du vil komme tilbake, jeg så det komme
Liker et av bildene mine
Du lette etter mat med andre
Og jeg pleide å si at det bare var monotonien
Og du vil komme tilbake, jeg så det komme
Liker et av bildene mine (bildene mine)
Du ser fornøyd ut med det nye livet ditt
Hvis hun bare visste at du fremdeles ser etter meg
[Chorus: Karol G & Shakira]
Baby, hva skjedde? (Skjedde), hadde du ikke det bra? (Ah)
Hvorfor leter du etter meg? (Ayy) Du vet at jeg ikke gjør noen feil to ganger
Fortell den nye babyen din at jeg ikke konkurrerer om menn (rist den rumpa)
At hun ikke har en god hånd, og i det minste holdt jeg deg søt
[Outro: Karol G]
O-o-ovy på trommene
Min kjærlighet, du kom for langt unna
Og jeg kan ikke se langveisfra, baby
Jeg elsker deg, men jeg var for god for deg, hahaha
Barranquilla, Medallo