MENU (L) (5)

SEVENTEEN - Fighting (파이팅 해야지) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

파이팅 해야지
파이팅
아뿔싸 일어나야지 아침인데
눈 감았다 뜨니 해가 중천인데

#부석순 #BSS #SECONDWIND #lyrics #TikTok #REMIX


SEVENTEEN - Fighting (파이팅 해야지) (เนื้อเพลง)

파이팅 해야지
파이팅
아뿔싸 일어나야지 아침인데
눈 감았다 뜨니 해가 중천인데
아침밥은 Pass 10분 더 자야 돼 Oh
Take-out coffee로 (아메 아메 아메 아메)
Story 속에 (친구들은 다 왜)
잘나 보여 (왜 나 나 나만 왜)
또 또 또 또 왜 아등바등 또 왜
이리저리 치여 왜 (I9 I9 I9 I9)

우린 다 이어폰 꽂은 Zombie
필요해 모두 다 텐션 Up pumpin’


힘을 좀 내어보자
우린 여러분의 부석순

반복되는 하루에
시작이 되는 이 노래
네 옆에서 불러주겠어
힘내야지 뭐 어쩌겠어

파이팅 해야지 파이팅 해야지
Don’t give it up Never give it up yeah
파이팅 해야지 파이팅 해야지
우린 부석순
Ah 파이팅 해야지


Story 속에 (친구들은 다 왜)
잘나 보여 (왜 나 나 나만 왜)
또 또 또 또 왜 아등바등 또 왜
이리저리 치여 왜 (I9 I9 I9 I9)

우린 다 이어폰 꽂은 Zombie
필요해 모두 다 텐션 Up pumpin’
힘을 좀 내어보자
우린 여러분의 부석순

반복되는 하루에
시작이 되는 이 노래
네 옆에서 불러주겠어
힘내야지 뭐 어쩌겠어



파이팅 해야지 파이팅 해야지
Don’t give it up Never give it up yeah
파이팅 해야지 파이팅 해야지

Okay 모닝커피는 디카페인
일찍 일어나니 기분 뭣 같지
철없이 부재중 전화 제끼고
Dance with ma laziness
굽은 등, 팔, 다리 전부 다 펴니
Ooh I feel like I’m seventeen
일원도 보탬 안 되는
불행과 같이 살기에는
내 시간이 너무 아깝지 Man


힘을 내 힘을 내 힘을 내 힘을 내
힘을 내 힘을 내 힘을 내 힘을 내
Y’all don’t deserve it
Unfortune is unnecessary
알다시피 인생은
원래 거지 같아
그러니 조금만 힘을 내
구겨진 인생을
연주하는 우린 비운의 베토벤
차분히 다음 악장을 연주해
We got plenty more pages left to play

올라갔다 내려가는 주식같이
알다가도 모르겠는 인생 뭣 같지


한 템포 쉬고 물 한 모금 마시기
자 여기 있어 비타민 A B C

반복되는 하루에
시작이 되는 이 노래
네 옆에서 불러주겠어
힘내야지 뭐 어쩌겠어

파이팅 해야지 파이팅 해야지
Don’t give it up Never give it up yeah
파이팅 해야지 파이팅 해야지
우린 부석순
Ah 파이팅 해야지
Ah 파이팅 해야지



SEVENTEEN - Fighting (파이팅 해야지) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


ฉันต้องต่อสู้
ไปหามัน
โอ้ฉันต้องตื่นขึ้นมา เช้า
เมื่อฉันหลับตาและเปิดพวกเขาดวงอาทิตย์อยู่กลางท้องฟ้า
ฉันต้องนอนอีก 10 นาทีสำหรับอาหารเช้าผ่านโอ้
ด้วยกาแฟซื้อกลับบ้าน (ame ame ame)
ในเรื่อง (ทำไมเพื่อนของฉันทุกคน)
ฉันดูดี (ทำไมทำไมฉันถึงทำไมฉันเท่านั้น)
ซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าทำไม
ทำไมฉันถึงถูกตีที่นี่และที่นั่น (i9 i9 i9 i9)

เราทุกคนเป็นซอมบี้ที่มีหูฟังเสียบ
ฉันต้องการทุกอย่างความตึงเครียดปั๊ม ’


มาให้ความแข็งแกร่ง
เราคือ buseoksoon ของคุณ

ในวันที่ทำซ้ำ
เพลงนี้ที่เริ่มต้น
ฉันจะโทรหาคุณเคียงข้างคุณ
ฉันต้องเข้มแข็งฉันจะทำอย่างไร?

ฉันต้องต่อสู้ฉันต้องต่อสู้
อย่ายอมแพ้อย่ายอมแพ้ใช่
ฉันต้องต่อสู้ฉันต้องต่อสู้
เราคือ boo seok-soon
อาฉันต้องต่อสู้


ในเรื่อง (ทำไมเพื่อนของฉันทุกคน)
ฉันดูดี (ทำไมทำไมฉันถึงทำไมฉันเท่านั้น)
ซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าทำไม
ทำไมฉันถึงถูกตีที่นี่และที่นั่น (i9 i9 i9 i9)

เราทุกคนเป็นซอมบี้ที่มีหูฟังเสียบ
ฉันต้องการทุกอย่างความตึงเครียดปั๊ม ’
มาให้ความแข็งแกร่ง
เราคือ buseoksoon ของคุณ

ในวันที่ทำซ้ำ
เพลงนี้ที่เริ่มต้น
ฉันจะโทรหาคุณเคียงข้างคุณ
ฉันต้องเข้มแข็งฉันจะทำอย่างไร?



ฉันต้องต่อสู้ฉันต้องต่อสู้
อย่ายอมแพ้อย่ายอมแพ้ใช่
ฉันต้องต่อสู้ฉันต้องต่อสู้

โอเคกาแฟตอนเช้าถูกนำไปใช้
ตื่น แต่เช้าไม่รู้สึกเหมือน
ข้ามสายที่ไม่ได้รับ
เต้นรำด้วยความเกียจคร้านของแม่
คุณยืดแขนและขาให้ตรงหรือไม่?
โอ้ฉันรู้สึกเหมือนฉันอายุสิบเจ็ด
ไม่แม้แต่สมาชิก
อยู่กับความโชคร้าย
เวลาของฉันคือผู้ชายที่มีค่ามาก


ขอความแข็งแกร่งให้ฉันมีความแข็งแกร่งให้ความแข็งแกร่งแก่ฉัน
ขอความแข็งแกร่งให้ฉันมีความแข็งแกร่งให้ความแข็งแกร่งแก่ฉัน
คุณไม่สมควรได้รับมัน
ความโชคไม่ดีไม่จำเป็น
คุณรู้ว่าชีวิตคือ
ดูเหมือนขอทาน
ดังนั้นขอให้ฉันมีความแข็งแกร่งเล็กน้อย
ชีวิตยู่ยี่
เราที่เล่นคือ Beethoven ที่โชคร้าย
เล่นการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปอย่างใจเย็น
เรามีอีกมากมายที่เหลือให้เล่น

เหมือนหุ้นที่ขึ้นและลง
ฉันไม่รู้ว่าชีวิตเป็นอย่างไร


หยุดจังหวะและจิบน้ำ
ที่นี่คุณคือวิตามิน A B C

ในวันที่ทำซ้ำ
เพลงนี้ที่เริ่มต้น
ฉันจะโทรหาคุณเคียงข้างคุณ
ฉันต้องเข้มแข็งฉันจะทำอย่างไร?

ฉันต้องต่อสู้ฉันต้องต่อสู้
อย่ายอมแพ้อย่ายอมแพ้ใช่
ฉันต้องต่อสู้ฉันต้องต่อสู้
เราคือ boo seok-soon
อาฉันต้องต่อสู้
อาฉันต้องต่อสู้