まつり - 藤井風 | Yeah! 愛しか感じたくもない
もう何の分け隔てもない
まとめてかかってきなさい
今なら全て受け止めるから
by Sanderlei Silveira - 05/03/2023
まつり - 藤井風 | Yeah! 愛しか感じたくもない
もう何の分け隔てもない
まとめてかかってきなさい
今なら全て受け止めるから
[Verse 2]
で, 一体何がほしいわけ (Yeah)
誰に勝ちたいわけ (Ay, yeah-yeah)
なかなか気づけんよね
何もかも既に持ってるのにね (Ay, yeah)
[Pre-Chorus]
花祭り 夏祭り
何でも好きに選びな
あなたの心の中咲かせな (えいっ)
秋祭り 冬休み
その閉じた心 今こじ開けな
あっけーな
ラッセーラ
[Chorus]
祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが大当たり
比べるものは何もない
勝ちや負けとか一切ない
ない ない
[Refrain]
何も知ったこっちゃない
好きにしてください
何も知ったこっちゃない
好きにしてください
[Verse 3]
僕が激しく泣いたせいで
君が派手に笑ったせいで
夏の暑さ身体を焦がして
冬の厳しさ骨身に沁みた
[Verse 4]
真っ平らに生きられたら
真っ直ぐにそこへ行けたかな
っしゃ今なら遅くはねーから
っしゃ っしゃ っしゃ っしゃ
[Pre-Chorus]
Aah 花祭り 夏祭り
生まれゆくもの死にゆくもの
全てが同時の出来事
Aah 秋祭り 冬休み
みな抱きしめたら踊りなさいな さいな
[Chorus]
祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが有り難し
苦しむことは何もない
肩落とすこた一切ない
ない ない
祭り 祭り (Ooh)
毎日愛しき何かの (Yeah)
祭り 祭り (Ooh)
あれもこれもが有り難し
苦しむことは何もない
肩落とすこた一切ない
ない (ない) ない (ない)
[Refrain]
何も知ったこっちゃない
好きにしてください
何も知ったこっちゃない
何にせよめでたい
[Verse 1]
Ai shika kanjitaku mo nai
Mou nan no wakehedate mo nai
Matomete kakatte kinasai
Ima nara subete uketomeru kara
[Verse 2]
De, ittai nan ga hoshii wake (Yeah)
Dare ni kachitai wake (Ay, yeah-yeah)
Nakanaka kizuken yo ne
Nanimo kamo sudeni motteru noni ne (Ay, yeah)
[Pre-Chorus]
Hana matsuri, natsu matsuri
Nan demo suki ni erabina
Anata no kokoro no naka sakasena (Aye)
Aki matsuri, fuyu yasumi
Sono tojita kokoro ima koji akena
Akkeena
Rasseera
[Chorus]
Matsuri, matsuri
Mainichi itoshiki nanika no
Matsuri, matsuri
Are mo kore mo ga ooatari
Kuraberu mono wa nan mo nai
Kachi ya make toka issai nai
Nai, nai
[Refrain]
Nan mo shitta koccha nai
Suki ni shite kudasai
Nan mo shitta koccha nai
Suki ni shite kudasai
[Verse 3]
Boku ga hageshiku naita sei de
Kimi ga hade ni waratta sei de
Natsu no atsusa karada wo kogashite
Fuyu no kibishisa honemi ni shimita
[Verse 4]
Mattaira ni ikiraretara
Massugu ni soko e iketa kana
Ssha ima nara osoku wa ne kara
Ssha, ssha, ssha, ssha
[Pre-Chorus]
Aah, hana matsuri, natsu matsuri
Umare yuku mono shi ni yuku mono
Subete ga douji no dekigoto
Aah, aki matsuri, fuyu yasumi
Mina dakishimetara odorinasai na
[Chorus]
Matsuri, matsuri
Mainichi itoshiki nani kano
Matsuri, matsuri
Are mo kore mo ga arigatashi
Kurushimu koto wa nan mo nai
Kata o otosu kota issai nai
Nai, nai
Matsuri, matsuri (Ooh)
Mainichi itoshiki nani ka no
Matsuri, matsuri (Ooh)
Are mo kore mo ga arigatashi
Kurushimu koto wa nan mo nai
Kata o otosu kota issai nai
Nai (nai), nai (nai)
[Refrain]
Nan mo shitta koccha nai
Suki ni shite kudasai
Nan mo shitta koccha nai
Nan ni seyo medetai
ใช่! แค่อยากจะไม่รู้สึกอะไรนอกจากความรัก
ไม่มีการเล่นพรรคเล่นพวกอย่างแน่นอนเลย
ฉันพร้อมสำหรับทุกสิ่ง
ตอนนี้ฉันจะยอมรับมันทั้งหมด
[ข้อ 2]
ดังนั้นคุณต้องการห่าอะไร (ใช่)
คุณอยากจะเอาชนะใคร (ใช่แล้วใช่)
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะตระหนัก
ว่าเรามีทุกสิ่งที่เราต้องการ (ใช่แล้ว)
[pre-chorus]
เทศกาลดอกไม้เทศกาลฤดูร้อน
คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการได้
และมี 'em bloom ในหัวใจของคุณ (aye)
ฤดูใบไม้ร่วงเทศกาลวันหยุดฤดูหนาว
ตอนนี้เปิดใจปิดหัวใจที่ปิดของคุณ
เปิดเปิดเปิดเปิด
ไปกันเถอะ
[คอรัส]
เทศกาล
ในแต่ละวันเป็นที่รัก
เทศกาล
ทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ จะได้รับความนิยมอย่างมาก
คุณไม่ดีหรือแย่ไปกว่าสิ่งใด
ไม่มีสิ่งใดที่ชนะหรือแพ้
[กลั้น]
ไม่นรกไม่!
ฉันไม่สนใจน้อยลงจริงๆ
ให้ฉันทำทุกอย่างที่คุณต้องการให้ฉันทำ
ฉันไม่ให้ลิงบิน
ให้ฉันทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการให้ฉันทำ
[ข้อ 3]
เพราะฉันร้องไห้อย่างหนัก
เพราะคุณหัวเราะออกมาดัง ๆ
ความร้อนในฤดูร้อนเผาร่างกายของเราออกไป
ฤดูหนาวที่ดุเดือดทำให้เราตาย
[ข้อ 4]
ถ้าฉันสามารถทำให้ตัวเองสงบไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ฉันขอตรงไปที่นั่นได้ไหม
มันไม่สายเกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่
Aight Aight Aight Aight
[pre-chorus]
เทศกาลดอกไม้เทศกาลฤดูร้อน
ผู้ที่เกิดมาผู้ที่กำลังจะตาย
ทุกอย่างเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงวันหยุดฤดูหนาว
ทีนี้มากอดกันเลยและเต้น
[คอรัส]
เทศกาล
ในแต่ละวันเป็นที่รัก
เทศกาล
ขอบคุณมากสำหรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน
ไม่จำเป็นต้องผิดหวัง
ไม่นรกไม่
โอ้เทศกาลเทศกาล
ทุกวันเป็นที่รัก (ใช่)
เทศกาล Ooh, เทศกาล
ขอบคุณมากสำหรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน
ไม่จำเป็นต้องผิดหวัง
[กลั้น]
ไม่นรกไม่!
ฉันไม่สนใจน้อยลงจริงๆ
ให้ฉันทำทุกอย่างที่คุณต้องการให้ฉันทำ
ฉันไม่ให้ฟลามิงโกบิน
อย่างไรก็ตามมันก็คุ้มค่าที่จะเฉลิมฉลอง