MENU (9)

fleabag - YUNGBLUD 「Chanson」 - Traduction et paroles

I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I wanna turn back time
I wanna fix the way I was designed


fleabag - YUNGBLUD 「Chanson」

I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I wanna turn back time
I wanna fix the way I was designed
Crawl behind my eyes
And kill my stale state of mind

[Pre-Chorus]
I fade and fade
And every time I try to change, to change
I stop

[Chorus]


Cause I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppet
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

[Post-Chorus]
Hey, hey
Nobody loves me, yeah
Hey, hey
Nobody loves me

[Verse 2]
I dance 'round the truth


I'll be a ballerina boy for you
No matter what I do
You twist my words and get confused

[Pre-Chorus]
So I fade and I fade
And every time I try to change, to change
I stop

[Chorus]
Cause I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppet


I'm just a fleabag, nobody loves me at all

[Post-Chorus]
Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me, yeah

[Guitar Solo]

[Chorus]
I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey


I'm not your puppet
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

[Post-Chorus]
Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me at all


fleabag - YUNGBLUD 「Chanson」 - Traduction et paroles


Je suis juste un feubag, personne ne m'aime
Envoyez-moi à la rééduité, quelqu'un me touche
Je veux faire demi-tour
Je veux réparer la façon dont j'ai été conçu
Ramper derrière mes yeux


Et tuer mon état d'esprit obsolète

[Pré-chorus]
Je s'estompe et je me fonte
Et chaque fois que j'essaie de changer, changer
j'arrête

[Refrain]
Parce que je suis juste un feubag, personne ne m'aime
Envoyez-moi à la rééduité, quelqu'un me touche
Je ne suis pas ton singe
Je ne suis pas ta marionnette
Je suis juste un feubag, personne ne m'aime du tout


[Post-chorus]
Hey, hé
Personne ne m'aime, oui
Hey, hé
Personne ne m'aime

[Verset 2]
Je danse 'autour de la vérité
Je serai un garçon de ballerine pour vous
Peu importe ce que je fais
Tu tords mes mots et sois confuse

[Pré-chorus]
Alors je s'estompe et je s'estompe


Et chaque fois que j'essaie de changer, changer
j'arrête

[Refrain]
Parce que je suis juste un feubag, personne ne m'aime
Envoyez-moi à la rééduité, quelqu'un me touche
Je ne suis pas ton singe
Je ne suis pas ta marionnette
Je suis juste un feubag, personne ne m'aime du tout

[Post-chorus]
Hey, hé
Personne ne m'aime
Hey, hé


Personne ne m'aime, oui

[Solo de guitare]

[Refrain]
Je suis juste un feubag, personne ne m'aime
Envoyez-moi à la rééduité, quelqu'un me touche
Je ne suis pas ton singe
Je ne suis pas ta marionnette
Je suis juste un feubag, personne ne m'aime du tout

[Post-chorus]
Hey, hé
Personne ne m'aime


Hey, hé
Personne ne m'aime du tout