MENU (4)

LYRIC: Visiting Hours ترجمة عربية - Ed Sheeran

I wish that heaven had visiting hours
So I could just show up and bring good news
That she's getting older and I wish that you'd met her
The things that she'll learn from me, I got them all from you


Visiting Hours LYRIC - Ed Sheeran

I wish that heaven had visiting hours
So I could just show up and bring good news
That she's getting older and I wish that you'd met her
The things that she'll learn from me, I got them all from you

[Chorus]
Can I just stay a while and we'll put all the world to rights?
The little ones will grow and I'll still drink your favourite wine
And soon, they're going to close, but I'll see you another day
So much has changed since you've been away

[Verse 2]
Well, I wish that heaven had visiting hours


So I could just swing by and ask your advice
What would you do in my situation?
I haven't a clue how I'd even raise them
What would you do? 'Cause you always do what's right

[Chorus]
Can we just talk a while until my worries disappear?
I'd tell you that I'm scared of turning out a failure
You'd say, "Remember that the answer's in the love that we create"
So much has changed since you've been away

[Verse 3]
I wish that heaven had visiting hours
And I would ask them if I could take you home


But I know what they'd say, that it's for the best
So I would live life the way you taught me
And make it on my own

[Chorus]
And I will close the door, but I will open up my heart
And everyone I love will know exactly who you are
Cause this is not goodbye, it is just 'til we meet again
So much has changed since you've been away


LYRIC: Visiting Hours ترجمة عربية - Ed Sheeran


أتمنى أن تكون السماء تزور ساعات
لذلك يمكنني فقط عرض وإحضار الأخبار الجيدة
أنها تكبر وأتمنى أن تقابلها
الأشياء التي ستعلمها مني، حصلت عليها جميعا منك



[جوقة]
هل يمكنني البقاء لفترة من الوقت وسنضع كل العالم في الحقوق؟
سوف ينمو الصغار وسوف أظل شرب النبيذ المفضل لديك
وقريبا، سوف يغلقون، لكنني سأراك في يوم آخر
لقد تغير الكثير منذ أن كنت بعيدا

[آية 2]
حسنا، أتمنى أن تكون الجنة تزور ساعات
لذلك يمكنني فقط التأرجح وطرح نصيحتك
ماذا ستفعل في وضعي؟
ليس لدي أدنى فكرة كيف سأرفعها
ماذا كنت ستفعل؟ لأنك دائما تفعل ما هو الصحيح


[جوقة]
هل يمكننا فقط التحدث لفترة من الوقت حتى تختفي مخاوفي؟
أود أن أقول لك أنني خائف من إخراج الفشل
كنت تقول: "تذكر أن الجواب في الحب الذي نخلقه"
لقد تغير الكثير منذ أن كنت بعيدا

[آية 3]
أتمنى أن تكون السماء تزور ساعات
وأود أن أسألهم إذا كان بإمكاني أن يأخذك إلى المنزل
لكنني أعرف ما يقولون أنه من أجل الأفضل
لذلك أنا أعيش الحياة بالطريقة التي علمتني
وجعلها بمفردي

[جوقة]


وسأغلق الباب، لكنني سأفتح قلبي
وكل شخص أحب أن أعرف بالضبط من أنت
لأن هذا ليس وداعا، فهو "سمسم فقط نلتقي مرة أخرى
لقد تغير الكثير منذ أن كنت بعيدا