Lorde - Stoned at the Nail Salon - Překlad a texty (Píseň)

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door

Lorde - Stoned at the Nail Salon (Píseň)

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
Well, my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses

And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waiting in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]

Well, my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel

Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

Lorde - Stoned at the Nail Salon - Překlad a texty (Píseň)

Dostal sušení visí na parapetu v mé kuchyni
Jen v případě, že se probudím a uvědomuji si, že jsem zvolil špatně
Mám rád tento život, který mám

Vinná réva visí nad dveřmi
A pes, který přichází, když zavolám
Ale tak mě zajímá, co mi chybí

[Pre-Chorus]
No, moje horká krev spálila tolik léta teď
Je čas ho vychladnout, ať už to vede

[Refrén]
Způsobit všechny krásné dívky, budou vyblednout jako růže
A po celou dobu se změní, to všechno přijde
Nevím
Možná jsem jen ukamenován na nehtovém salonu
Možná jsem znovu ukamenován na nehtový salon

[Verš 2]
Dostal vzpomínku na čekání ve své posteli na sobě jen moje náušnice
Měli bychom tančit po celém pozemku pod našeho města
Ale slunce musí stoupat
Když to dělá, rozdělíme si papíry
Dva bývalý hell-raisers
Jsem pro tebe stále blázen, kotě

[Pre-Chorus]
No, moje horká krev spálila tolik léta teď
Je čas ho vychladnout, ať už to vede

[Refrén]

Způsobit všechny hudby, které jste milovali v šestnácti, vyrosteš z
A po celou dobu se změní, to všechno přijde
Nevím
Možná jsem jen
Možná jsem znovu ukamenován na nehtový salon

[Most]
Udělej to dobře
Udělej to dobře
Já bych jezdil a já bych jezdil na kolotoči
A "navždy kulaté, kdybych mohl
Ale je čas ho vychladnout
Cokoliv to znamená

[Refrén]
Strávit všechny večery, které můžete s lidmi, kteří vás zvedli
Způsobit všechny časy, kdy se změní, to všechno přijde
Nevím
Možná jsem jen ukamenován na nehtovém salonu
Možná jsem znovu ukamenován na nehtový salon