MENU (6)

Lorde - Oceanic Feeling - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

It's a blue day
We could jump or leap
When I hit that water
When it holds me


Lorde - Oceanic Feeling (Piosenka)

It's a blue day
We could jump or leap
When I hit that water
When it holds me
I think about my father
Doin' the same thing
When he was a boy
When he was a boy
It's a blue day
We could go fishing
You'll catch the big one
Ah


[Verse 1]
Slidin' the knife under the skin
Grateful for this offering
And all the livin' things under the sun
Under the sun

[Verse 2]
Little brother, I think you're an angel
I see your silver chain levitate
When you keep flipping
Baby boy, you're super cool
I know you're scared, so was I
But all will be revealed in time (Time, time)


[Verse 3]
Oh, look, the rays are in the bay now
Can you hear the waves and the cicadas all around?
I can make anything real
Rays so hot, it's a summer body
Every day is blue and never cloudy
Don't look down
I can make anything real

[Verse 4]
In the future
If I have a daughter
Will she have my waist?
Or my widow's peak?


My dreamer's disposition or my wicked streak?

[Verse 5]
Will she swear to die with her lover?
Laugh with the stars like her mother
When she was a girl?
When she was a girl

[Refrain]
Now the cherry black lipstick's gathering dust in a drawer
I don't need her anymore
Cause I got this power
I just had to breathe (Breathe out, breathe out, breathe out)
And tune in (Tune in, tune in, tune in, tune in)


I just had to breathe (Breathe out, breathe out, breathe out)
And tune in (Tune in, tune in, tune in, tune in)
I just had to breathe
And tune in
I just had to breathe
And tune in
I just had to breathe

[Outro: Lorde & Marlon Williams]
Oh, was enlightenment found?
No, but I'm tryin', takin' it one year at a time
Oh, oh, can you hear the sound?
It's shimmerin' higher
On the beach I'm buildin' a pyre


(Used the word brought in by the tide)
I know you'll show me how I'll know when it's time to take off my robe and step into the choir


Lorde - Oceanic Feeling - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


To niebieski dzień
Możemy skoczyć lub skakać
Kiedy uderzę tę wodę
Kiedy mnie trzyma
Myślę o moim ojcu
Doin 'To samo
Kiedy był chłopcem
Kiedy był chłopcem
To niebieski dzień
Moglibyśmy łowić ryby
Złapiesz duży


Ach.

[Werset 1]
Slidin 'nóż pod skórą
Wdzięczny za tę ofertę
I wszystkie rzeczy żywiołowe pod słońcem
Pod słońcem

[Werset 2]
Mały brat, myślę, że jesteś aniołem
Widzę, że twój srebrny łańcuch lewituje
Kiedy przerzucasz
Chłopczyk, jesteś super fajny
Wiem, że boisz się, więc byłem


Ale wszyscy zostaną ujawnione w czasie (czas, czas)

[Werset 3]
Och, spójrz, promienie są teraz w zatoce
Czy słyszysz fale i Cicadas dookoła?
Mogę zrobić coś prawdziwego
Promienie tak gorące, to letni ciało
Każdy dzień jest niebieski i nigdy nie pochmurny
Nie patrz w dół
Mogę zrobić coś prawdziwego

[Werset 4]
W przyszłości
Jeśli mam córkę


Czy ona będzie miała pas?
Czy szczyt mojej wdowy?
Dyspozycja mojego marzyciela lub moja niegodziwa smuga?

[Werset 5]
Czy przysięga, żeby umrzeć ze swoim kochankiem?
Śmiej się z gwiazdami jak jej matka
Kiedy była dziewczyną?
Kiedy była dziewczyną

[Refren]
Teraz wiśniowa czarna szminka zbierająca pył w szufladzie
Już jej nie potrzebuję
Bo dostałem tę moc


Właśnie musiałem oddychać (oddychać, oddychaj, oddychaj)
I dostroić (dostroić, dostroić, dostroić, melodię)
Właśnie musiałem oddychać (oddychać, oddychaj, oddychaj)
I dostroić (dostroić, dostroić, dostroić, melodię)
Właśnie musiałem oddychać
I dostroić
Właśnie musiałem oddychać
I dostroić
Właśnie musiałem oddychać

[Outro: Lorde & Marlon Williams]
Och, znalazł oświecenie?
Nie, ale próbuję, zabierzesz to rok na raz
Och, och, czy słyszysz dźwięk?


Jest bardziej błyszczyk
Na plaży jestem zbudowany pyre
(Użyłem słowa wprowadzonego przez przypływ)
Wiem, że pokażesz mi, jak będę wiedział, kiedy nadszedł czas, aby zdjąć szatę i wejść do chóru