Lorde - Helen of Troy - Slovenský preklad (TEXT)

Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah

Lorde - Helen of Troy (TEXT)

Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical

So I took a happy face and it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come

I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette

Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world

The banging on the door
Everyone please make way for the girl who looks like she flew in from outer space, yesterday, eh
I think I waited out
My little thing is keeping 'em keen
And they could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time I've been playing it coy, the city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah

So when you're broke and get ahead

Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world

Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls
Living in the modern world (Living in the modern world)

Lorde - Helen of Troy - Slovenský preklad (TEXT)

Hej hej
Počul som to všetko predtým

Jedna minúta som zabil 'em
A ďalší hnedý oblek mi nenechám vykonávať, ah
Typický

Tak som si vzal šťastnú tvár a prichádza som na kúzlo
Nechcem sa stratiť, chcem uctievať slnko
Ak chcete, môžete prísť

Som vo svojom malom zlatom veku
Ale je to taká pilulka, keď si neocenia
Takže keď fajčíte tú cigaretu
Alebo keď hovoríte Shit 'Bout starý priateľ
Viem, že je to ťažké, ale urobte to najlepšie
Dajte si prestávku, máte malú vieru

Počúvajme to pre dievčatá
Život v modernom svete

Búchanie na dverách
Každý, prosím, urobte cestu pre dievča, ktoré vyzerá, že letela z vonkajšieho priestoru, včera, eh
Myslím, že som čakal
Moja malá vec je udržať 'em
A mohli by s tebou piť, ale budú sa na mňa pozerať
Celý čas som hral to coy, mesto padajúce za mňa, ako som Helen of Troy, Ah

Takže keď ste zlomený a dopredu
Alebo keď si to vezmete na svojho priateľa
Viem, že je to ťažké, ale urobte to najlepšie
Dajte si prestávku, máte malú vieru

Počúvajme to pre dievčatá
Život v modernom svete

Dajte si prestávku, máte malú vieru
Počúvajme to pre dievčatá
Život v modernom svete
Počúvajme to pre dievčatá
Život v modernom svete (žijúci v modernom svete)