Lorde - Helen of Troy - Český překlad (TEXT)

Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah

Lorde - Helen of Troy (TEXT)

Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical

So I took a happy face and it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come

I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette

Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world

The banging on the door
Everyone please make way for the girl who looks like she flew in from outer space, yesterday, eh
I think I waited out
My little thing is keeping 'em keen
And they could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time I've been playing it coy, the city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah

So when you're broke and get ahead

Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world

Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls
Living in the modern world (Living in the modern world)

Lorde - Helen of Troy - Český překlad (TEXT)

Hej, hej
Slyšel jsem to všechno předtím

Jednu minutu jsem zabil všechno
A další hnědý oblek mi nedovolí hrát, Ah
Typický

Tak jsem si vzal šťastný obličej a přichází se jako kouzlo
Nechci se ztratit, chci uctívat slunce
Pokud chcete, můžete přijít

Jsem v mém vlastním zlatém věku
Ale je to taková pilulka, když oceňují
Takže když kouříte tu cigaretu
Nebo když mluvíte hovno, starého přítele
Vím, že je to těžké, ale dělat to nejlepší
Dejte si přestávku, mít malou víru

Slyšme to pro dívky
Žijící v moderním světě

Bouchání na dveřích
Každý, prosím, udělejte cestu pro dívku, která vypadá, že letěla z vesmíru, včera, Eh
Myslím, že jsem čekal
Moje malá věc je udržována
A mohli s vámi pít, ale budou se na mě dívat
Celou celou dobu jsem hraju Coy, město pro mě padá, stejně jako jsem Helen Troy, Ah

Takže když jste rozbitý a dostat se dopředu
Nebo když to vezmete na svého přítele
Vím, že je to těžké, ale dělat to nejlepší
Dejte si přestávku, mít malou víru

Slyšme to pro dívky
Žijící v moderním světě

Dejte si přestávku, mít malou víru
Slyšme to pro dívky
Žijící v moderním světě
Slyšme to pro dívky
Život v moderním světě (žijící v moderním světě)